-
1 из
предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) from (откуда? - в разн. зн.) ;
out of (изнутри) он из крестьян ≈ he is of peasant origin приезжать из Москвы пить из стакана узнавать из газет вынимать из кармана выйти из дому из достоверных источников
2) of (при обозначении части от целого) ;
out of (при числительном тж.) ;
in (при отрицании) один из его товарищей ≈ one of his friends главнейшие события из истории России ≈ the principal events in the history of Russia один из ее поклонников ≈ one of her admirers лучший из всех ≈ the best of all младший из всех ≈ the youngest of all трус из трусов ≈ a craven один из ста ≈ one (out) of a hundred ни один из ста ≈ not one in a hundred
3) of (о материале) ;
out of (при указании конкретного куска, объема и т.п.) из этого куска дерева ≈ out of this piece of wood варенье из абрикосов ≈ apricot jam обед из трех блюд ≈ a three course dinner ложки из серебра ≈ silver spoons букет из красных гвоздик ≈ bouquet of carnations из чего это сделано? ≈ what is it made of? из чего он это сделал? ≈ what did he make it of? из него выйдет хороший трубач (о возможности человека) ≈ he will make a good trumpet-player ∙ изо всех сил ≈ with all one's might много шуму из ничего ≈ a lot of fuss about nothing что ж из этого? ≈ what does that matter? - выходить из себя из страха из ненависти из благодарности выйти из употребления из последних средств из личных выгод из ревности, изо
1. (откуда) from;
(изнутри) out of;
приехать из Волгограда come from Volgograd;
выходить из дому come out of the house;
цитата из газеты a quotation from a newspaper;
2. (при указании материала, состава) of;
(о сырье) from;
эти ботинки сделаны из кожи these shoes are made of leather;
из одного куска дерева made from a single piece of wood;
масло делается из молока the butter is made from milk;
букет, венок из роз bunch, wreath of roses;
аппарат состоит из двух частей the machine is in two parts;
обед из двух блюд two-course dinner;
3. (после сравнит. или превосх. ст.) of;
лучший из всех the best of all;
младший из братьев (двух) the younger of the two;
4. (по причине) out of, for;
из уважения (к) out of respect( for) ;
из любопытства out of curiosity;
из страха перед кем-л., чем-л. fearing smb., smth., for fear of smb., smth. ;
из любви ко мне for me, for my sake;
одно из двух one or the other;
один из тысячи one in a thousand;
изо всех сил with one`s might, with might and main. -
2 cardinal
I 1. adj ( fém - cardinale)points cardinaux — 1) страны света 2) перен. основные моменты2) грам. количественный ( о числительном)2. m мат. II m1) кардинал2) орнит. кардинал -
3 cardinal
adj1) главный, основной, кардинальныйcuestión cardinal — главный (основной, кардинальный) вопрос2) грам. количественный ( о числительном)••punto cardinal — часть (страна) света -
4 cardinale
I agg1) основной, важнейший, главнейший, кардинальный2) грам. количественный ( о числительном)•Syn:II m1) кардинал ( духовное лицо)2)•Syn:III m орнит.виргинский красный кардинал -
5 cardinale
cardinale I agg 1) основной, важнейший, главнейший, кардинальный punti cardinali -- (четыре) страны света 2) gram количественный( о числительном) cardinale II m 1) кардинал( духовное лицо) 2) rosso cardinale -- пурпурный cardinale III m orn виргинский красный кардинал -
6 cardinale
cardinale I agg 1) основной, важнейший, главнейший, кардинальный punti cardinali — (четыре) страны света 2) gram количественный ( о числительном) cardinale II m 1) кардинал ( духовное лицо) 2): rosso cardinale — пурпурный cardinale III m orn виргинский красный кардинал -
7 cardinal
прил.1) общ. основной, главный2) перен. стержневой3) книжн. кардинальный4) грам. количественный (о числительном) -
8 ordinal
-
9 cardinal
1.1) общ. главный, основной, кардинал, кардинальный2) грам. количественный (о числительном)2. сущ.1) матем. кардинальное число, мощность (множества)2) орнит. кардинал (Cardinalis), кардиналовая овсянка (Paroaria), настоящий кардинал (Cardinalis) -
10 cardinale
1.основной, главный, кардинальный2. м.* * *сущ.1) общ. основной, кардинал (духовное лицо), кардинал (певчая птица), главный, кардинал, важнейший, главнейший, кардинальный2) грам. количественный (о числительном) -
11 количественный
коли́чественн||ыйkvanta;\количественныйое числи́тельное грам. kardinala (или fundamenta) numeralo.* * *прил.коли́чественное измене́ние — cambio cuantitativo
коли́чественный ана́лиз хим. — análisis cuantitativo
••коли́чественные числи́тельные грам. — numerales cardinales
* * *прил.коли́чественное измене́ние — cambio cuantitativo
коли́чественный ана́лиз хим. — análisis cuantitativo
••коли́чественные числи́тельные грам. — numerales cardinales
* * *adj1) gener. cuantitativo2) eng. cuantitativo (об анализе)3) gram. cardinal (о числительном) -
12 порядковый
поря́дков||ый\порядковыйое числи́тельное грам. ordnumeralo.* * *прил.ordinal, de ordenпоря́дковое числи́тельное грам. — adjetivo numeral ordinal
* * *прил.ordinal, de ordenпоря́дковое числи́тельное грам. — adjetivo numeral ordinal
* * *1. prepos.gener. de orden2. adjgener. ordinal (о числительном) -
13 количественный
коли́чественное числи́тельное грам. — adjectif numéral cardinal
коли́чественный ана́лиз хим. — analyse quantitative
коли́чественный рост (организации и т.п.) — augmentation f des effectifs
коли́чественный показа́тель — indice quantitatif
* * *adj1) gener. quantitatif2) gram. cardinal (о числительном) -
14 количественный
quantitativo, numerico* * *прил.коли́чественные числительные грам. — aggettivi numerali cardinali
коли́чественный рост — crescita quantitativa
* * *adj1) gener. quantitativo2) gram. cardinale (о числительном) -
15 cardinal
-
16 из
предл.; (кого-л./чего-л.)
1) from (откуда? - в разн. зн.); out of (изнутри)
2) of; out of (при числительном тж.); in (при отрицании)
3) of (о материале); out of* * *1) from; out of 2) of; out of; in 3) of; out of* * *amongbetweenfromsincewith -
17 cardinal
adj1) главный, основной, кардинальныйcuestión cardinal — главный (основной, кардинальный) вопрос
2) грам. количественный ( о числительном)•• -
18 из
= изо; предл. (рд.)1) ( при обозначении направления действия) from; ( изнутри) out ofприезжа́ть из Москвы́ — come from Moscow
пить из стака́на — drink from a glass
узнава́ть из газе́т — learn from newspapers
вынима́ть из карма́на — take out of one's pocket
вы́йти и́з дому — go out, leave the house
из достове́рных исто́чников — from reliable sources, on good authority
2) ( при обозначении части от целого) of; (при числительном тж.) out of; ( при отрицании) inоди́н из его́ това́рищей — one of his friends
лу́чший из всех — the best of all
оди́н из 100 — one (out) of a hundred
ни оди́н из 100 — not one in a hundred
3) ( при указании материала) of; (при указании конкретного куска, объёма и т.п.) out ofиз чего́ он э́то сде́лал? — what did he make itof?
(сде́ланный) из ста́ли — (made) of steel
из э́того куска́ де́рева — out of this piece of wood
4) ( по причине) out of; because ofиз стра́ха — for [out of] fear
из не́нависти — through [out of] hatred
из благода́рности — in gratitude
••изо все́х сил — with all one's might
-
19 из
предл.; (кого-л./чего-л.)- вынимать из кармана
- из достоверных источников
- пить из стакана
- приезжать из Москвы
- узнавать из газет2) of (при обозначении части от целого); out of (тж. при числительном); in (при отрицании)3) of (о материале); out of (при указании конкретного куска, объема и т.п.)••- из благодарности
- из личных выгод
- из ненависти
- из последних средств
- из ревности
- из страха -
20 Plural: usage
Употребление форм множественного числа существительных.↑ Plural1) Некоторые существительные в английском языке не имеют формы единственного числа и всегда употребляются и согласуются с другими словами во множественном числе. К таким существительным относятсяа) названия предметов одежды, состоящих из двух одинаковых частей, соединенных вместе:braces, jeans, pants, pyjamas, trousers, suspenders и др.
б) названия приборов или инструментов, состоящих из двух одинаковых частей, соединенных вместе:pincers, glasses, spectacles, scales, scissors и др.
в) а также некоторые другие существительные (форма единственного числа у которых отсутствует или имеет иное значение):clothes, customs, goods, odds, shambles, spirits, stairs, wages и др.
.2)а) Как правило, если сложное слово состоит из двух существительных, то первое, определяющее существительное стоит в единственном числе:б) Однако в некоторых случаях первое существительное в составе сложного слова может стоять в форме множественного числа. Это имеет место, если соответствующее существительное не имеет формы единственного числа или такая форма имеет иное значение, или слово чаще используется во множественном числе:в) Иногда употребительны оба варианта: с первым существительным в единственном числе и во множественном:greetings card или greeting card — поздравительная открытка
arrivals hall или arrival hall — зал прибытия
г) В общем случае сложные слова с первым существительным во множественном числе чаще встречаются в британском варианте английского языка, чем в американском.3)а) Существительное также ставится в форме единственного числа, если оно называет единицу измерения при числительном в конструкции числительное + существительное, служащей определением при другом существительном.a three-minute interval — трехминутный перерыв
a ten-dollar note — десятидолларовая банкнота
б) В случае, если такое определяющее выражение числительное + существительное указывает на временную длительность, оно может стоять при определяемом существительном в притяжательном падеже; в этом случае существительное, называющее единицу измерения, ставится в форме множественного числаinterval — трехминутный перерывjourney — недельное путешествие•— Образование форм множественного числа существительных см. Plural: forms.
— Согласование существительных в единственном числе с глаголами и другими зависимыми словами во множественном числе см. Singular, 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сочетания числительных с существительными — 1. Имеются вариантные формы творительного падежа простых и сложных числительных и сочетаний с ними: а) восьмью – восемью (вторая форма имеет книжный характер и оттенок устарелости); также: восьмьюдесятью – восемьюдесятью,… … Справочник по правописанию и стилистике
Сочетания числительных с существительными — 1. Имеются вариантные формы творительного падежа простых и сложных числительных и сочетаний с ними: а) восьмью – восемью (вторая форма имеет книжный характер и оттенок устарелости); также: восьмьюдесятью – восемьюдесятью,… … Справочник по правописанию и стилистике
Поднестровский диалект украинского языка — Поднестровский диалект на … Википедия
двое — I употр. с одушевленными сущ. муж. и средн. рода C чис см. Приложение II двои/х двои/м двои/х двои/м … Словарь ударений русского языка
трое — I употр. с одушевленными сущ. муж. и средн. рода C чис см. Приложение II трои/х трои/м трои/х трои/м … Словарь ударений русского языка
по — предлог с дательным, винительным и предложным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по лесу, по носу, по полю, по уши. I. С дательным падежом. 1. Употребляется при обозначении… … Малый академический словарь
приём — а, м. 1. Действие по глаг. принять принимать (в 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13 и 14 знач.). Прием заявлений. Прием и сдача дел. Прием в комсомол. Прием больных. Прием пищи. □ В начале марта старый граф Илья Андреевич Ростов был озабочен устройством обеда в … Малый академический словарь
ТОЛЬКО — 1. нареч. ограничительное. При числительном (также и при пропущенном “один”), со словом “всего” или без него, употр. в знач. не больше, чем…, как раз. «За всё время, пока я живу на этом свете, мне было страшно только три раза.» Чехов. «Отвечайте… … Толковый словарь Ушакова
Ять — Буква кириллицы Ѣ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Ять в дореволюционной русской орфографии — Правила употребления буквы Ѣ на конец XIX начало XX века Содержание 1 Ѣ в окончаниях, суффиксах и на конце служебных слов 1.1 Ѣ на м … Википедия
Гимель (буква еврейского алфавита) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гиммель (значения). Еврейский алфавит читается справа налево Алеф א Бет ב Гимель ג Далет ד … Википедия
